En moins de trente années, Hervé Jaouen a "offert" à ses lecteurs 36 romans ; depuis La Mariée rouge jusqu'à Aux armes zécolos
Parmi les dix titres publiés, Mamie mémoire a été "étudié" dans de nombreuses écoles ; l'ouvrage reste une "référence", au sujet de la maladie d'Alzheimer
AUX ARMES ZÉCOLOS Diabase 3 juin 2010
CEUX DE KER-ASKOL Presses de la Cité 1er octobre 2009
PETITES TRAHISONS ET GRANDS MALENTENDUS Diabase 19 février 2009
Irlande et Bretagne sont source d'inspiration pour Hervé Jaouen. La "trilogie" (Journal d'Irlande - Chroniques irlandaises - La cocaïne des tourbières) sublime l'amour de l'auteur pour la verte Érin
Deux romans d'auteurs Irlandais - Liam O'Flaherty et Guy St John Williams - ont été traduits par Hervé Jaouen